Prevod od "bomo šli" do Srpski


Kako koristiti "bomo šli" u rečenicama:

Ko bomo šli v ponedeljek k sodniku, ki je naš prijatelj, ne bo več začasna.
Nakon informacija koje smo dobili u ponedjeljak, od suca... koji je inaèe naš kuæni prijatelj, više neæe biti privremena...
V pekel bomo šli zaradi pesmi, ki jih pojemo.
Ljudi koji su se na taj zvuk primili, takoðe. Ne kenjaj više.
V nekaj letih, ko njegovo kraljestvo razpade, bomo šli čez, in pobrali ostanke.
За неколико година, кад се његово краљевство распадне, ми ћемо доћи и покупити комадиће.
Samo da smo si na jasnem. Ni govora, da bomo šli tja.
Samo da bude kristalno jasno, nema šanse da radimo to.
Ko bodo maškare, ne bomo šli k njim.
Pa, neæu puštati decu da ide kod njih kuæi.
Simbolična gesta, da bomo šli vsi hudiču v rit?
Simbolièan potez, kao da nas vode u klanicu.
Dvojčkoma sem obljubil, da bomo šli ribariti, ampak jebi ga.
Obeæao sam blizancima da æu ih voditi na pecanje, al jebiga.
Oh, se bojiš, da bomo šli v ječo?
Plašiš se da æu otiæi u zatvor?
Domislila sem se fantastičnih stvari, ki jih lahko cinarji uporabijo, ko bomo šli na celino.
Дошла сам овамо са дивним стварима, због којих ће радилице моћи да оду у Главну земљу!
Če smo mi mrtvi, in sta vidve dve, kako bomo šli vsi z ladje?
Ako smo mi mrtvi, i ima vas dve, kako cemo svi siæi sa broda?
Na kavo bomo šli in počakali na novice.
Идемо да узмемо кафу, и да чекамо вести.
Toda nekaj mi pravi, da ne bomo šli na testenine.
Ali nešto mi govori da neæemo iæi u Makaroni Joe's.
Mi trije pa bomo šli iskat sledi.
Nas troje æemo u potragu za trgovima.
Po gobe bomo šli, če ne pripeljemo ljudi na predstave.
Ako ne dovedemo ljude, poèeæemo meðusobno da se jedemo.
V Meryascoveeno bomo šli, k Medenemu carju, in po skrivnem prehodu do grajske kleti.
Idemo u Hogsmid, u "Medenog vojvodu". Odatle tajnim prolazom iz podruma.
Rekli ste, da bomo šli naravnost na letališče.
Rekli ste da ako nas provale da moramo pravo na aerodrom.
Danes bomo šli na bazar, jutri bomo odleteli.
Ako odemo danas na pijacu, sutra odleæemo sa aerodroma.
Zjutraj bom poskusil popraviti avto ali pa bomo šli peš do kontrolne točke.
Ujutro æu popraviti kombi i odlazimo. Ili æemo peške do kontrolnog punkta.
Kako si vedel, da bomo šli tu mimo?
Kako si znao da æemo krenuti ovim putem?
Če je naredila kaj strašnega, kakšen kriminal, bomo šli na policijo, kajne?
Дa je урaдилa нeштo стрaшнo, кривичнo дeлo, oтишли бисмo у пoлициjу?
Če je naredila kaj strašnega, kaj kazenskega, bomo šli na policijo, kajne?
Da je počinila krivično delo, išli bismo u policiju, zar ne? Šta je uradila?
Trebolt je vdrl v sef v zlatarni, da bi bil Allen videti kriv, ker je vedel, da bomo šli nadenj.
Trebolt je provalio u sef u zlatari da bi Alen ispao kriv, jer je znao da æemo krenuti na njega.
Gary pravi, da nas bodo ujeli, če bomo šli.
Gari kaže da smo gotovi ako krenemo sada.
V mesto bomo šli takoj, ko nekaj poješ.
Krenut æemo u grad èim nešto pojedete.
Povedati nam mora, kam bomo šli.
Potreban nam je da nam kaže gde idemo.
V Kattegat bomo šli, vsi, jutri.
Sutra cemo svi ici u Kattegat.
Na vzhod bomo šli, dokler ne bomo na varnem.
Krenuæemo na istok... dok ne budemo na sigurnom.
Ne morem verjeti, da je Tanya mrtva. –Kam bomo šli zdaj?
Ne mogu vjerovati da je Tanya mrtva. Što da sad radimo? Kamo cemo?
Blake, mi bomo edini, ki bomo šli v tisto smer.
Blake, biæemo jedini koji idu u tom pravcu.
Kako lahko pričakuješ, da bomo šli na površje?
Kako oèekuješ da odemo na površinu?
Če jo ne zaženemo, ne bomo šli nikamor.
Ako je ne namestimo, nigde nećemo otići.
Si resno mislil, ko si rekel, da bomo šli?
Kada si rekao da æemo iæi, jesi li to stvarno mislio?
Prav, toda potem bomo šli v laboratorij, kjer mi boste vbrizgali nanodelce, rezultate pa objavili v reviji za medicino.
Nakon toga æemo uzeti nanotehnologiju, ubrizgaæete je i objaviti rezultate u "Nju Ingland džurnalu of medisin".
Imamo dovolj goriva, da pridemo do zgradb in boljše je, da jih najdemo, če ne bomo šli peš do D.C.-ja.
Imamo dovoljno benzina do stanice, ali ako ne naðemo još pešaèiæemo do Vašingtona.
Ven vas izpustim ob zori in bomo šli na plantažo.
Oslobodiæu vas nakon zore i vratiæemo se na plantažu.
Če bom prst umaknil z gumba, bomo šli vsi v zrak.
Ako moj prst stiðe sa ovog dugmeta onda svi letimo u vazduh.
Če barka ne bo plula, bomo šli pač z vlakom.
Ako brod ne radi, uzećemo voz.
Za to bomo šli v živo izpred našega studia na Times Squaru, kjer je zelo pridna učenka.
За то морамо ићи уживо с Тајмс сквера, код једног веома храброг студената.
Odločili smo se, da bomo šli v nekaj podjetij in poskusili s podobno zadevo.
s obzirom da tu provodimo sve vreme kada nismo sa ljudima koje poznajemo.
in če se vam to ne zdi dovolj domišljeno, kam mislite, da bomo šli?
Ako vam to ne deluje dovoljno sanjarski, kuda vi mislite da sve ovo vodi?
1.0857329368591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?